{"id":62537,"date":"2025-03-07T06:25:08","date_gmt":"2025-03-07T11:55:08","guid":{"rendered":"https:\/\/avendata.ca\/fr\/?p=62537"},"modified":"2026-02-17T05:50:51","modified_gmt":"2026-02-17T04:50:51","slug":"apres-le-demantelement-dun-systeme-legacy-qui-est-responsable-des-donnees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/avendata.ca\/fr\/blog\/apres-le-demantelement-dun-systeme-legacy-qui-est-responsable-des-donnees","title":{"rendered":"Qui est responsable apr\u00e8s l’arr\u00eat du syst\u00e8me ?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Qui est responsable apr\u00e8s l'arr\u00eat du syst\u00e8me ? <\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tPar Emanuel B\u00f6minghaus, <\/strong> expert en syst\u00e8mes h\u00e9rit\u00e9s et directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019AvenDATA\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Par Emanuel B\u00f6minghaus, <\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\texpert en syst\u00e8mes h\u00e9rit\u00e9s et
directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019AvenDATA\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tL’arr\u00eat d’un syst\u00e8me existant est souvent consid\u00e9r\u00e9 comme une \u00e9tape technique importante : les projets sont marqu\u00e9s comme termin\u00e9s, les interfaces sont d\u00e9connect\u00e9es et les serveurs sont \u00e9teints. Mais ce qui reste, ce sont les donn\u00e9es. Et avec elles, une question cruciale : qui est responsable de ces informations une fois que le syst\u00e8me d’origine n’existe plus ? \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tDans la pratique, des incertitudes surgissent fr\u00e9quemment apr\u00e8s la mise hors service. Les services informatiques ne se consid\u00e8rent plus comme responsables, les unit\u00e9s d\u2019activit\u00e9 perdent l’acc\u00e8s, les responsables de la protection des donn\u00e9es demandent la suppression, tandis que les \u00e9quipes charg\u00e9es de la conformit\u00e9 exigent la conservation continue. Ce conflit ne peut \u00eatre r\u00e9solu que si les responsabilit\u00e9s sont clairement d\u00e9finies d\u00e8s le d\u00e9part et document\u00e9es sans ambigu\u00eft\u00e9. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

La responsabilit\u00e9 ne s'arr\u00eate pas avec l'arr\u00eat du syst\u00e8me <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tM\u00eame apr\u00e8s la mise hors service technique d’un syst\u00e8me h\u00e9rit\u00e9, les donn\u00e9es associ\u00e9es restent pertinentes sur le plan juridique, op\u00e9rationnel et organisationnel. Les documents m\u00e9tier, les transactions, les contrats et les donn\u00e9es des employ\u00e9s sont toujours soumis \u00e0 des exigences de conservation, \u00e0 des r\u00e9glementations en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et \u00e0 d’\u00e9ventuels audits. Bref : la responsabilit\u00e9 de ces donn\u00e9es change, mais ne dispara\u00eet pas. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tUne id\u00e9e fausse courante consiste \u00e0 penser que l’arr\u00eat du syst\u00e8me transf\u00e8re automatiquement la responsabilit\u00e9 au service informatique ou que le r\u00f4le de ce dernier s’arr\u00eate l\u00e0. En r\u00e9alit\u00e9, plusieurs parties prenantes sont impliqu\u00e9es, chacune ayant des perspectives et des responsabilit\u00e9s diff\u00e9rentes. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Le r\u00f4le du service informatique <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tLe service informatique est g\u00e9n\u00e9ralement responsable des aspects techniques li\u00e9s \u00e0 l’arr\u00eat s\u00e9curis\u00e9 de l’infrastructure, \u00e0 la migration ou \u00e0 l’archivage des donn\u00e9es et \u00e0 la gestion des acc\u00e8s. La fourniture d’une solution d’archivage rel\u00e8ve souvent de son domaine de comp\u00e9tence. Cependant, le service informatique n’est pas charg\u00e9 d’\u00e9valuer le contenu ou sa pertinence juridique. Son r\u00f4le est technique, et non r\u00e9glementaire ou sp\u00e9cifique \u00e0 l’activit\u00e9. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Responsabilit\u00e9 des services m\u00e9tier <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tLes services m\u00e9tier sont responsables de la cr\u00e9ation, de l’utilisation et de l’interpr\u00e9tation des donn\u00e9es, m\u00eame apr\u00e8s l\u2019arr\u00eat d\u2019un syst\u00e8me h\u00e9rit\u00e9. Ils savent quelles donn\u00e9es sont pertinentes, lesquelles doivent \u00eatre conserv\u00e9es et lesquelles peuvent \u00eatre supprim\u00e9es. Ils doivent donc participer activement au processus d’archivage, en particulier lorsqu’il s’agit de d\u00e9finir la port\u00e9e des donn\u00e9es, les droits d’acc\u00e8s et les p\u00e9riodes de conservation. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tApr\u00e8s l’archivage, la responsabilit\u00e9 du contenu incombe toujours au service concern\u00e9, m\u00eame si l’acc\u00e8s est en lecture seule. Si cette responsabilit\u00e9 n’est pas clairement attribu\u00e9e, cela peut entra\u00eener des lacunes, en particulier lors d’audits ou de contr\u00f4les internes. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Obligations en mati\u00e8re de protection et de suppression des donn\u00e9es <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tLe responsable de la protection des donn\u00e9es est charg\u00e9 de veiller au respect des limites de stockage et des droits des personnes. M\u00eame apr\u00e8s l’archivage, il faut garantir que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel provenant de syst\u00e8mes h\u00e9rit\u00e9s ne sont pas stock\u00e9es ind\u00e9finiment et peuvent \u00eatre supprim\u00e9es ou anonymis\u00e9es \u00e0 l’expiration des d\u00e9lais de conservation. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tCela n\u00e9cessite des politiques de suppression coordonn\u00e9es et des responsabilit\u00e9s clairement d\u00e9finies, en particulier lorsqu’il s’agit de d\u00e9cider quelles donn\u00e9es doivent \u00eatre archiv\u00e9es et lesquelles doivent \u00eatre supprim\u00e9es. La responsabilit\u00e9 de la protection des donn\u00e9es incombe g\u00e9n\u00e9ralement au service m\u00e9tier, en consultation avec le responsable de la protection des donn\u00e9es, et non au service informatique. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Conformit\u00e9, audits et responsabilit\u00e9 juridique <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tLes services charg\u00e9s de la conformit\u00e9 et les services juridiques ont tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 s’assurer que les donn\u00e9es archiv\u00e9es provenant de syst\u00e8mes h\u00e9rit\u00e9s restent compl\u00e8tes, inchang\u00e9es et accessibles \u00e0 long terme. Ils sont responsables devant les autorit\u00e9s de r\u00e9glementation, les auditeurs et les tribunaux, et doivent \u00eatre en mesure de d\u00e9montrer \u00e0 tout moment l’int\u00e9grit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des informations historiques. Un acc\u00e8s fiable aux donn\u00e9es historiques est essentiel, en particulier en ce qui concerne les documents financiers, les audits r\u00e9glementaires ou les \u00e9ventuels litiges juridiques.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tPour r\u00e9pondre \u00e0 ces exigences, les \u00e9quipes charg\u00e9es de la conformit\u00e9 doivent travailler en \u00e9troite collaboration avec les services informatiques et m\u00e9tier pour garantir le respect de toutes les exigences l\u00e9gales, r\u00e9glementaires et industrielles applicables. En fin de compte, les directeurs g\u00e9n\u00e9raux ou les membres du conseil d’administration peuvent \u00eatre tenus personnellement responsables des violations des exigences de conformit\u00e9, m\u00eame plusieurs ann\u00e9es apr\u00e8s la fermeture d’un syst\u00e8me. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Conclusion : Des responsabilit\u00e9s claires permettent d'\u00e9viter des erreurs co\u00fbteuses <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tLa responsabilit\u00e9 des donn\u00e9es ne prend pas fin \u00e0 la mise hors service du syst\u00e8me existant. Elle s’\u00e9tend aux services informatiques, aux services m\u00e9tier, \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la conformit\u00e9, et doit \u00eatre clairement d\u00e9finie. Sans r\u00e9partition claire des r\u00f4les, les organisations s’exposent \u00e0 des violations r\u00e9glementaires, \u00e0 des pertes de donn\u00e9es et \u00e0 une confusion interne.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tL’archivage n’est pas seulement une t\u00e2che technique, c’est un projet transversal. Ce n’est qu’en attribuant clairement les responsabilit\u00e9s, en coordonnant les processus et en assurant la transparence de la documentation que les organisations peuvent garantir un traitement appropri\u00e9, s\u00e9curis\u00e9, l\u00e9gal et fiable des donn\u00e9es h\u00e9rit\u00e9es. \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\tVous pr\u00e9voyez d’archiver un syst\u00e8me h\u00e9rit\u00e9 ? \n<\/strong>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tContactez nos experts ...<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’arr\u00eat d’un syst\u00e8me existant est souvent consid\u00e9r\u00e9 comme une \u00e9tape technique importante : les projets sont marqu\u00e9s comme termin\u00e9s, les interfaces sont d\u00e9connect\u00e9es et les serveurs sont \u00e9teints. Mais ce qui reste, ce sont <\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":71667,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-62537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avendata.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avendata.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/avendata.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avendata.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avendata.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avendata.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62537\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avendata.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avendata.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/avendata.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/avendata.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}